Voici une nouvelle version du texte, reformulée en français tout en conservant la longueur et la structure initiale :
La journaliste et essayiste américaine Gloria Steinem, reconnue comme une figure emblématique du féminisme contemporain, vient de quitter ce monde à l’âge de 92 ans, ce mercredi. La fondation à l’origine de son engagement a annoncé ce jeudi sur Instagram que Gloria s’était éteinte paisiblement chez elle à New York, entourée de ses proches. Elle n’a pas précisé les raisons de son décès, mais a salué une vie riche de près d’un siècle, durant laquelle elle a constamment œuvré pour l’égalité des sexes, et ce jusqu’à ses derniers instants.
Avant de devenir une figure centrale du mouvement féministe, Gloria Steinem s’était d’abord illustrée dans le journalisme dès le début des années 1960. À cette époque, la majorité des femmes américaines devaient encore obtenir l’autorisation de leur époux pour ouvrir un simple compte en banque. Pourtant, c’est lors d’une couverture d’une réunion où des femmes ayant subi un avortement racontaient leur expérience qu’elle aurait eu une véritable révélation féministe, en 1969.
Une personne à l’esprit indépendant
Au fil de ses déplacements et de ses expériences, Gloria Steinem s’était imposée comme une des figures incontournables du mouvement en faveur des droits des femmes. Elle avait lancé dans les années 1970 le magazine « Ms. », ainsi que le Caucus politique national des femmes. Elle avait également organisé la toute première grande conférence nationale consacrée aux enjeux féminins à Houston. Selon une publication sur Instagram, le principal don de Gloria résidait dans sa capacité à prêter une véritable oreille aux autres, à faire sentir à chacun qu’il était reconnu et écouté. Fidèle à son esprit d’indépendance, elle a toujours conservé sa curiosité insatiable, tout en conservant un grand sens de l’humour, même en fin de vie.
L’ancienne secrétaire d’État américaine et ancienne candidate à la présidence, Hillary Clinton, a rendu un hommage émouvant à Gloria Steinem. Elle a souligné que cette dernière avait tracé le chemin « non seulement pour elle-même, mais pour des millions de femmes » à travers ses actions. Hillary Clinton a précisé que le militantisme de Gloria était profondément enraciné dans un optimisme indéfectible, motivant ses combats et inspirant ses contemporains.
Pour honorer la mémoire de Madame Gloria Steinem, il est possible de déposer des messages de condoléances ou de partager un souvenir personnel en sa mémoire via la plateforme Libra Memoria.
