Le Pavillon Miquey en pleine métamorphose pour son centenaire
Le pavillon Miquey, qui célèbre cette année son centième anniversaire, est actuellement en cours de rénovation intégrale. Cet édifice, implanté dans le parc Miquey à Mulhouse, à proximité immédiate du Jardin zoologique et botanique de la ville, n’était auparavant utilisé que durant la saison estivale. La principale raison de cette utilisation limitée résidait dans les difficultés de chauffage du bâtiment, ce qui en restreignait l’exploitation à cette période. Christian Caoduro, président de l’association Jardin Miquey, explique que cette période de restauration vise à transformer le lieu en un espace accessible toute l’année, permettant ainsi une utilisation optimale de ses installations.
Une réappropriation totale pour exploiter tout le potentiel du pavillon
Autrefois, en raison d’un manque d’isolation, seule la partie supérieure du pavillon était occupée, laissant le rez-de-chaussée et le deuxième étage inemployés. La rénovation prévoit de changer cette situation en développant toutes les surfaces du bâtiment afin de répondre aux nouvelles attentes de l’association. De plus, le parc dispose d’un city stade, que l’on souhaite également mettre à profit. Selon Christian Caoduro, ce lieu exceptionnel doit continuer à vivre et à vibrer, il ne peut pas rester un endroit symboliquement charmant mais inutilisé, une « belle endormie » qu’il faudrait réveiller et faire vivre à nouveau.
Une cuisine pédagogique pour renforcer l’aspect éducatif et communautaire
Parmi les nouvelles installations envisagées pour donner une nouvelle vie au bâtiment, figure l’aménagement d’une cuisine pédagogique au rez-de-chaussée. L’objectif est de créer un espace où pourront se tenir des activités éducatives et intergénérationnelles, favorisant le partage et la transmission des savoir-faire culinaires entre différentes générations. Lors de cette rénovation, chaque détail sera pensé pour que le lieu devienne un véritable centre d’échanges et de convivialité, renforçant ainsi le tissu solidaire de la communauté locale.
De nouveaux espaces modernes et accessibles
Les travaux préparatoires, ayant débuté le 5 octobre, consistent en une reconstruction en profondeur du bâtiment. Désormais vide à l’intérieur, le pavillon voit ses espaces intégralement repensés. Des baies vitrées seront insérées au rez-de-chaussée pour favoriser la luminosité et une meilleure ouverture sur l’extérieur. Le premier étage sera divisé en plusieurs zones grâce à des cloisons mobiles, permettant une utilisation flexible selon les besoins. Pour améliorer l’accessibilité, l’escalier traditionnel sera remplacé par une plateforme élévatrice reliant tous les niveaux, tandis que deux escaliers supplémentaires seront construits de chaque côté du bâtiment pour faciliter les déplacements. La partie du deuxième étage, surnommée « le nid », sera conçue comme un espace cocon, offrant une atmosphère chaleureuse et intime sous la charpente ancienne du bâtiment.

Un investissement conséquent pour préserver cet héritage
Les travaux de rénovation, estimés à environ 1,9 million d’euros, nécessitent un soutien financier important. La municipalité, la région et d’autres partenaires ont apporté leur appui à ce projet ambitieux. En 2025, le Pavillon Miquey a été sélectionné comme lauréat du loto du patrimoine, ce qui a permis de financer à hauteur de 300 000 euros cette étape cruciale. En complément, quelque 60 000 euros ont été récoltés via une campagne de dons organisée par la Fondation du patrimoine. À ces fonds s’ajoutent des subventions de la Collectivité européenne d’Alsace et un don anonyme d’un mécène. Le reste du financement devra provenir d’un emprunt d’environ 900 000 euros, que l’association devra contracter pour finaliser la totalité des travaux.

Un avenir prometteur pour un lieu chargé d’histoire
Le calendrier des travaux s’étale sur une période d’environ un an, avec une reprise prévue des activités pour novembre 2027. Pendant cette pause, l’association ne pourra pas louer le pavillon à des entreprises ou particuliers, ce qui pourrait réduire ses revenus. Afin d’atténuer cette perte financière, elle sollicite activement des dons et prévoit de lancer une campagne de mécénat en collaboration avec la Fondation du patrimoine, dans le but de compléter le financement et d’assurer la pérennité du site. Lors de la cérémonie symbolique de pose de la première pierre, programmée pour le samedi 7 novembre à 10 heures, une capsule temporelle sera déposée dans l’un des murs du bâtiment, marquant cette étape historique.

Un héritage renouvelé pour les générations futures
Le président de l’association se montre enthousiaste à l’idée de donner un second souffle à ce bâtiment centenaire. Il insiste sur la volonté de transmettre un patrimoine vivant, capable d’être partagé et utilisé par les générations suivantes. Lors de la cérémonie de la pose de la première pierre, prévue un samedi matin, une capsule temporelle sera également intégrée dans l’un des murs, symbolisant cette volonté de bâtir un avenir durable tout en respectant le passé. Ce projet de rénovation représente non seulement une intervention architecturale, mais aussi un acte de préservation et de transmission, visant à inscrire le pavillon Miquey dans le futur tout en honorant ses 100 ans d’histoire.






