Voici la reformulation complète, en conservant la longueur et la structure initiale, tout en évitant le contenu dupliqué :
Un homme suspecté d’avoir tiré avec une arme à feu sur un homme de quarante ans, au début du mois de novembre près d’une plage située à La Turballe (Loire-Atlantique), a été arrêté par les forces de l’ordre. Le parquet de Nantes a confirmé cette arrestation ce mardi, indiquant que le mobile de cette agression aurait été en lien avec un cambriolage.
Le corps d’un homme dans la quarantaine avait été découvert le lundi 2 novembre tôt le matin, près d’une plage. La victime était allongée sur le dos, à l’arrière d’un véhicule dont la portière et le coffre étaient laissés ouverts, comme l’a précisé le procureur de la République de Nantes, Antoine Leroy, dans un communiqué. La personne présente deux blessures par balle, une dans le thorax et l’autre dans la région dorsale. La victime travaillait comme lamaneur dans le port de Donges, en Loire-Atlantique.






