La nouvelle carte cycliste transfrontalière Strasbourg-Ortenau est pratique, fiable, gratuite et très recherchée

Une nouvelle carte cyclable pour le territoire franco-allemand de l’Eurodistrict Strasbourg-Ortenau

Au cours de l’automne 2025, l’Eurodistrict Strasbourg-Ortenau a publié une carte spécialement conçue pour la pratique du vélo dans sa zone d’action. La demande pour cet outil s’est révélée très forte dès sa sortie, ce qui a conduit à une rupture de stock rapide. Afin de répondre à cette forte sollicitation, une nouvelle livraison de 30 000 exemplaires a été récemment effectuée, permettant ainsi à un plus grand nombre de cyclistes de disposer de cette ressource essentielle.

Une carte gratuite, accessible et de qualité, déployée dans tout le territoire

Cette carte, dédiée au tourisme à vélo, couvre l’ensemble du périmètre transfrontalier entre la France et l’Allemagne, précisément dans l’Eurométropole de Strasbourg, la communauté de communes du canton d’Erstein et les 51 communes situées dans l’Ortenaukreis. Son contenu est pratique, précis, détaillé et réalisé en deux langues, français et allemand. Elle est également gratuite, ce qui facilite son accès à tous, et elle est disponible dans les offices du tourisme français et allemands implantés localement.

Une invitation à la découverte des parcours patrimoniaux et viticoles

Ce document est bien plus qu’un simple guide : il invite à explorer divers itinéraires traversant la région du Rhin, en particulier la boucle de la “Piste des forts”. Ce parcours permet de gravir les coteaux boisés de Hausbergen, de suivre la vallée de la Bruche, ou de traverser les forêts rhénanes situées à Illkirch et à Wantzenau. En complément, la carte met en avant le réseau de trente circuits thématiques intitulés “Sagen und Mythen der Ortenau”, qui dévoilent légendes et mythes propres à cette région.

Une ressource utile pour la vie quotidienne autant que pour le tourisme

Au-delà des simples itinéraires touristiques, la carte propose aussi des parcours locaux et longue distance pouvant être employés dans le cadre des déplacements quotidiens. Les descriptions sont conçues pour être accessibles à tous, avec des informations détaillées permettant à chaque utilisateur de planifier ses trajets en toute simplicité.

Une réalisation collective soutenue par de nombreux partenaires

L’élaboration de cette carte a nécessité la collaboration active de divers acteurs locaux et internationaux. Parmi eux figurent l’Eurodistrict lui-même ainsi qu’un ensemble de partenaires comme Alsace à vélo, l’ArchäologieWerkstatt, la Fédération européenne des cyclistes, la société NVBW (Nahverkehrsgesellschaft Baden-Württemberg), Schwarzwald Tourismus GmbH ainsi que le Schwarzwaldverein e.V. Leur soutien a été crucial pour fournir un document complet, précis et fiable destiné à encourager la pratique du vélo transfrontalier.

Cet ensemble d’initiatives témoigne de l’engagement à promouvoir un mode de déplacement écologique et convivial, tout en valorisant le patrimoine naturel et culturel de cette vaste région frontalière. La nouvelle carte représente ainsi une opportunité à la fois touristique et utilitaire pour tous ceux qui souhaitent découvrir ou redécouvrir l’Eurodistrict Strasbourg-Ortenau à vélo.